Underground America: Spanish Edition Launch

Posted on November 6, 2009

En las Sombras de Estados Unidos: Narraciones de Inmigrantes de Indocumentados

Locations: Main Library Latino/Hispanic B

Address: 100 Larkin St. (at Grove)

Event Time: Thursday 19 Nov 2009, 6 p.m. – 7:30 p.m

The San Francisco Public Library and Voice of Witness are proud to present this event in honor of En las Sombras de Estados Unidos: Narraciones de Inmigrantes Indocumentados. Edited by Peter Orner and Sandra Hernández, En las Sombras de Estados Unidos is the Spanish edition of the critically acclaimed Underground America: Narratives of Undocumented Lives, a powerful collection of oral histories from men and women struggling to carve a life in the United States. The book has been described as “no less than revelatory” (Publishers Weekly) and “essential” (Daniel Alarcón, author and editor of Etiqueta Negra).

Featured speakers: editor Sandra Hernández and, as special guests, narrators from the book.

***This event will be in Spanish, with simultaneous translation available.***

SPACE FOR THIS EVENT IS EXTREMELY LIMITED. Please RSVP by Tuesday 17th November to Diana Pérez at press@voiceofwitness.com

Sandra Hernández is a former staff writer for the Associated Press, LA Weekly, and the South Florida Sun-Sentinel, where she was a member of the newspaper’s 2005 Pulitzer Prize finalist team for breaking news. A graduate of Columbia University Graduate School of Journalism, she lives in Los Angeles and writes about immigration for the Daily Journal.

Bookmark and Share

Voice of Witness is a nonprofit book series that empowers those most closely affected by contemporary social injustice. Using oral history as a foundation, the series depicts human rights crises around the world through the stories of the men and women who experience them. Voice of Witness was founded by author Dave Eggers and physician/human rights scholar Lola Vollen, and is the nonprofit division of McSweeney's Books.